Implement sound settings update and integrate sound context in sightings widget

src/context/reducers/SoundContextReducer.ts

@@ -13,6 +13,10 @@ export function reducer(state: SoundState, action: SoundPayload) {
         ...state,
         sightingSound: action.payload.sightingSound,
         NPEDsound: action.payload.NPEDsound,
+        hotlists: action.payload.hotlists.map((hotlist) => ({
+          name: hotlist.name,
+          sound: hotlist.sound,
+        })),
       };
   }
   return state;