Refactor camera feed components and add sighting tables

- Updated mode settings in camera feed reducer to use "painter"
- Renamed PlatePatch component to SightingPatch and updated imports
- Removed obsolete PlatePatch component
- Added SightingEntryTable and SightingExitTable components for displaying sighting data
- Implemented useSightingEntryAndExit hook for fetching entry and exit sightings
- Adjusted VideoFeedGridPainter for improved width calculation
- Introduced DecodeReading type for better typing

src/features/cameras/components/Video/VideoFeedGridPainter.tsx

@@ -88,7 +88,7 @@ const VideoFeedGridPainter = () => {
       const width = window.innerWidth;
 
       const aspectRatio = 740 / 460;
-      const newWidth = width * 0.36;
+      const newWidth = width * 0.39;
       const newHeight = newWidth / aspectRatio;
       setStageSize({ width: newWidth, height: newHeight });
     };